1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
©Mawu ang'onoang'ono a Chingerezi olembedwa ndi iQIYI
*Yotengedwa ndi JinHan_27*
*Wayimba wamkulu ndi Li Qin ndi Jhonny Huang*

2
00:01:31,770 --> 00:01:35,770
[Wokondedwa Guardian]

3
00:01:36,340 --> 00:01:39,120
[Chithunzi patsamba 25]
©Mawu ang'onoang'ono a Chingerezi olembedwa ndi iQIYI
*Yotengedwa ndi JinHan_27*
*Wayimba wamkulu ndi Li Qin ndi Jhonny Huang*

4
00:01:40,130 --> 00:01:43,340
[Dipatimenti Yodwala Odwala Odwala Odwala Odwala Odwala Odwala Odwala Odwala Odwala Odwala Odwala Odwala]

5
00:01:46,820 --> 00:01:47,560
[Mukuchita chiyani?]

6
00:01:47,650 --> 00:01:48,759
Ndili m'sitolo.

7
00:01:48,850 --> 00:01:49,789
Kwagwanji?

8
00:01:51,370 --> 00:01:52,280
[Palibe zambiri.]

9
00:01:52,370 --> 00:01:53,160
[Ndangochoka ku ntchito]

10
00:01:53,250 --> 00:01:54,430
[ndipo ndinaganiza kuti ndikuyitanani.]

11
00:01:55,009 --> 00:01:56,440
Abiti, mabuku awa angati?

12
00:01:56,530 --> 00:01:57,410
Yembekezanibe.

13
00:01:57,850 --> 00:01:58,930
Kodi ndinu membala?

14
00:01:59,009 --> 00:01:59,440
Inde.

15
00:01:59,530 --> 00:02:01,040
[Tili ndi anayi kwa makumi asanu ndi atatu
kukwezedwa pompano.]

16
00:02:01,130 --> 00:02:02,190
[Timavomereza kulipira kwa digito.]

17
00:02:04,410 --> 00:02:05,510
Chonde bweraninso.

18
00:02:08,889 --> 00:02:09,949
Kodi bizinesi ili bwanji?

19
00:02:10,770 --> 00:02:11,800
[Zabwino kwambiri.]

20
00:02:11,970 --> 00:02:12,570
Mwa njira,

21
00:02:12,650 --> 00:02:15,160
Ndinakonza gawo lowerenga
ku sitolo

22
00:02:15,250 --> 00:02:16,720
zochokera mafilimu.

23
00:02:16,810 --> 00:02:18,000
Tinali ndi gulu lalikulu kwambiri.

24
00:02:18,090 --> 00:02:19,280
[Kulandilidwa kunali kosangalatsa.]

25
00:02:19,690 --> 00:02:20,490
[Zizindikiro za zodiac]

26
00:02:20,570 --> 00:02:22,350
Ndinapanganso kugulitsa bwino kwambiri.

27
00:02:22,770 --> 00:02:24,480
Ndikuganiza zochita

28
00:02:24,570 --> 00:02:26,200
mutu wa zodiac

29
00:02:26,290 --> 00:02:28,640
zipewa, masokosi, T-shirts, ndi zina zotero.

30
00:02:29,410 --> 00:02:30,790
[Zodiac yanu ndi chiyani?]

31
00:02:31,130 --> 00:02:32,829
[Dikirani, ndiloleni ndiganizire.]

32
00:02:33,700 --> 00:02:34,440
Ndi...

33
00:02:34,530 --> 00:02:35,710
[Meng Zhen.]

34
00:02:37,810 --> 00:02:39,640
Tidye chakudya weekend ino.

35
00:02:40,570 --> 00:02:41,950
Ndibwera kudzakutengani inu ndi Xiao Jun.

36
00:02:46,460 --> 00:02:47,560
Chochitika chanji?

37
00:02:48,650 --> 00:02:50,030
Ndikufuna ndikudziwitseni inu ndi Xiao Jun

38
00:02:50,770 --> 00:02:52,150
kwa makolo anga.

39
00:02:54,500 --> 00:02:55,790
Ndikufuna kulengeza kwa iwo

40
00:02:56,890 --> 00:02:58,270
[kuti ndiwe wokondedwa wanga.]

41
00:03:02,370 --> 00:03:03,350
Zedi.

42
00:03:04,490 --> 00:03:05,370
Chabwino.

43
00:03:05,810 --> 00:03:06,710
Tikuwonani sabata ino.

44
00:03:19,970 --> 00:03:20,910
Xiao Jun.

45
00:03:22,170 --> 00:03:23,050
Nthawi yamankhwala anu.

46
00:03:38,210 --> 00:03:39,090
Zonse zatheka?

47
00:03:41,530 --> 00:03:42,510
Amayi.

48
00:03:46,370 --> 00:03:47,320
Inde?

49
00:03:47,410 --> 00:03:49,110
Kwenikweni, Zhang Yi Chi ali bwino.

50
00:03:51,290 --> 00:03:52,600
Chifukwa chiyani ukundiuza izi?

51
00:03:53,210 --> 00:03:54,910
Sangakhale wothamanga,

52
00:03:55,329 --> 00:03:56,829
koma ali ndi malingaliro anzeru.

53
00:03:57,329 --> 00:03:59,880
Mkazi ayenera kupeza mwamuna wochenjera.

54
00:03:59,970 --> 00:04:01,190
Idzakupulumutsirani mavuto ambiri.

55
00:04:01,530 --> 00:04:03,160
Kodi chinakuuzani chiyani?

56
00:04:03,290 --> 00:04:04,270
Ndizowona.

57
00:04:04,610 --> 00:04:06,470
Izi ndi zomwe Xuan Xuan adanena.

58
00:04:07,530 --> 00:04:08,550
Kwa iye,

59
00:04:08,970 --> 00:04:11,390
Ndiyenera kugwira ntchito molimbika ndikukhala
munthu wanzeru.

60
00:04:11,570 --> 00:04:13,470
Zabwino. Muli ndi chithandizo changa.

61
00:04:13,930 --> 00:04:14,880
Choncho

62
00:04:14,970 --> 00:04:17,149
sikuyenera kukhala Daddy Liang?

63
00:04:17,450 --> 00:04:19,010
Liang Mu Ze ndi bambo anga.

64
00:04:19,089 --> 00:04:20,750
Zhang Yi Chi ndi mwamuna wanu.

65
00:04:20,930 --> 00:04:21,649
Palibe mkangano.

66
00:04:21,730 --> 00:04:22,770
Mukutanthauza chiyani "mwamuna?"

67
00:04:22,860 --> 00:04:24,230
Sitinadutse nkomwe maziko oyamba.

68
00:04:24,530 --> 00:04:27,670
Mukuganiza bwanji ndi zimenezo
mutu wanu pang'ono?

69
00:04:27,810 --> 00:04:29,390
Za chisangalalo chanu.

70
00:04:30,340 --> 00:04:31,220
Chabwino.

71
00:04:31,570 --> 00:04:33,950
Ndiyesetsa kukhala ndi moyo wosangalala.

72
00:04:34,050 --> 00:04:34,920
Chabwino?

73
00:04:35,010 --> 00:04:35,890
Chabwino.

74
00:04:36,210 --> 00:04:37,150
Mwana wabwino.

75
00:04:40,490 --> 00:04:41,750
[Dr Xia]

76
00:04:41,930 --> 00:04:43,360
[Sindikudziwa ngati nditero]

77
00:04:43,450 --> 00:04:45,470
[pulumukani matendawo.]

78
00:04:46,330 --> 00:04:47,550
[Koma pali chinachake]

79
00:04:47,930 --> 00:04:49,230
[Ndiyenera kukuwuzani.]

80
00:04:50,050 --> 00:04:51,430
[Chowonadi ndi chakuti]

81
00:04:51,770 --> 00:04:53,590
[Ndinadandaula ndi chisankho changa]

82
00:04:53,850 --> 00:04:55,320
[pamene ndinameza mankhwala ophera tizilombo.]

83
00:04:55,850 --> 00:04:57,830
[Ndinkaganiza kuti ndifa ndithu.]

84
00:04:58,650 --> 00:05:00,230
[Zikomo chifukwa chosataya mtima.]

85
00:05:00,930 --> 00:05:03,870
[Mwatalikitsa moyo wanga.]

86
00:05:04,530 --> 00:05:06,950
[Sindinakhalepo munthu wolimba mtima.]

87
00:05:07,050 --> 00:05:09,270
[Koma kufa kwa bambo anga kwandikumbutsa]

88
00:05:09,850 --> 00:05:10,950
[kuti ndiyenera kukhala ndi moyo.]

89
00:05:11,530 --> 00:05:13,110
[Osati kwa ine ndekha,]

90
00:05:13,650 --> 00:05:15,990
[koma chifukwa cha nsembe zimene anapereka
kwa ine.]

91
00:05:16,890 --> 00:05:19,200
[Mavutowa ali ndi zaka 18
zinali zowawa kwambiri.]

92
00:05:19,730 --> 00:05:22,070
[Mwamwayi, ndinapatsidwa mwayi wachiwiri.]

93
00:05:23,130 --> 00:05:24,270
[Mphepo yofewa.]

94
00:05:24,490 --> 00:05:25,390
[Kuwala kwa dzuwa.]

95
00:05:25,690 --> 00:05:27,130
[Fungo la masamba.]

96
00:05:27,210 --> 00:05:27,960
[Ngakhale kwambiri]

97
00:05:28,050 --> 00:05:30,390
[Fumbi la miniti limapanga
ndikumva kuti ndili moyo.]

98
00:05:31,130 --> 00:05:32,790
[Ngakhale kwa tsiku limodzi.]

99
00:05:33,130 --> 00:05:34,720
[One day is enough.]

100
00:05:35,380 --> 00:05:36,480
[Dr Xia]

101
00:05:36,850 --> 00:05:38,030
[zikomo.]

102
00:05:38,370 --> 00:05:39,670
[Kupatula “zikomo,”]

103
00:05:40,290 --> 00:05:41,990
[Sindikudziwa choti ndinenenso chiyani.]

104
00:05:42,290 --> 00:05:43,750
[Zikomo.]

105
00:05:44,250 --> 00:05:45,870
[Sindinong'oneza bondo.]

106
00:06:24,050 --> 00:06:25,910
[Wodwala aliyense alowa m'chipatala]

107
00:06:26,660 --> 00:06:28,990
[ndi ziyembekezo zokhala bwino.]

108
00:06:29,740 --> 00:06:32,159
[Ndipo dokotala aliyense amavala malaya ake oyera]

109
00:06:32,490 --> 00:06:34,950
[ndi chikhulupiriro chakuti ndi ntchito yake
kuwachiritsa.]

110
00:06:35,690 --> 00:06:38,150
[Mu kulimbana kwankhanza
pakati pa moyo ndi imfa,]

111
00:06:39,050 --> 00:06:40,590
[wodwala angakhale wofooka,]

112
00:06:41,409 --> 00:06:43,550
[koma dokotala ayenera kukhala wamphamvu.]

113
00:06:52,090 --> 00:06:53,430
[Tikulimbana ndi mdani wamba,]

114
00:06:53,970 --> 00:06:55,630
[kunyambita mabala athu akutuluka magazi]

115
00:06:55,820 --> 00:06:57,310
[m’njira zathu zosiyanasiyana.]

116
00:06:58,810 --> 00:07:00,110
[Tikufuna kupambana,]

117
00:07:00,660 --> 00:07:01,990
[koma kuthekera kogonja]

118
00:07:02,130 --> 00:07:03,630
[amakhalapo nthawi zonse.]

119
00:07:07,610 --> 00:07:09,430
[Moyo ndi wodzaza ndi kusintha.]

120
00:07:10,610 --> 00:07:12,070
[Pamaso pa kuwala,]

121
00:07:12,370 --> 00:07:14,110
[chipambano ndi chiyani?]

122
00:07:15,290 --> 00:07:16,870
[Munthu ayenera kukhalabe ndi moyo.]

123
00:07:17,650 --> 00:07:18,750
[Ndi kulimba mtima]

124
00:07:19,090 --> 00:07:20,110
[ndi chikondi.]

125
00:07:32,409 --> 00:07:33,830
[Liu Ran anamwalira.]

126
00:08:15,330 --> 00:08:16,630
Kodi mwakumana ndi Old Master?

127
00:08:17,490 --> 00:08:18,870
Kodi amadziwa za malonda?

128
00:08:19,050 --> 00:08:20,550
Iye ankadziwa nthawi yomwe izo zinachitika.

129
00:08:21,570 --> 00:08:22,790
Ndipo sanakukayikire?

130
00:08:23,370 --> 00:08:24,710
Ngati ndikanachita,

131
00:08:24,850 --> 00:08:26,190
Sindikadakhala ndi msempha
kumuwona iye.

132
00:08:26,410 --> 00:08:27,510
Mwina n’zimene ankaganiza.

133
00:08:28,890 --> 00:08:30,270
Kusuntha kwake kotsatira ndi chiyani?

134
00:08:31,170 --> 00:08:32,450
Iye andidziwitsa ine

135
00:08:32,539 --> 00:08:33,590
nthawi ikafika.

136
00:08:34,090 --> 00:08:34,970
Osachepera

137
00:08:35,330 --> 00:08:37,150
sananditsekere.

138
00:08:37,770 --> 00:08:38,640
Kusuntha kowopsa kumeneko,

139
00:08:38,730 --> 00:08:40,830
kaya inu kapena ine,

140
00:08:41,130 --> 00:08:42,350
chinali kusuntha koyenera.

141
00:08:42,929 --> 00:08:44,550
Kaya ndi kusuntha koyenera
sizitengera zomwe mukunena

142
00:08:45,530 --> 00:08:46,630
koma zomwe mukuchita.

143
00:08:48,450 --> 00:08:49,600
Ndikumvetsetsa.

144
00:08:49,730 --> 00:08:50,960
Ndigwirizana ndi apolisi

145
00:08:51,050 --> 00:08:52,510
kuyambira pano mpaka kunja.

146
00:08:53,170 --> 00:08:54,750
Bola nditha kupulumutsa amayi anga.

147
00:08:56,250 --> 00:08:57,350
Zabwino.

148
00:09:17,730 --> 00:09:18,710
Mkono wanu uli bwanji?

149
00:09:18,810 --> 00:09:19,870
Commander,

150
00:09:20,610 --> 00:09:21,590
ukadali wofooka.

151
00:09:21,770 --> 00:09:23,310
Kuwunikanso kwina ndikofunikira.

152
00:09:24,290 --> 00:09:25,310
Ndi zomwe adokotala ananena?

153
00:09:25,730 --> 00:09:27,310
Ndikumva kuti ndiyenera kufufuzidwa.

154
00:09:27,850 --> 00:09:28,730
Kulondola.

155
00:09:29,100 --> 00:09:29,890
Pitani masana.

156
00:09:29,980 --> 00:09:30,910
Inde, bwana!

157
00:09:32,490 --> 00:09:33,890
Nonse a inu, bwererani
ndi kukonzanso.

158
00:09:33,980 --> 00:09:35,560
Kenako sonkhanitsani ku canteen
kwa chakudya chamadzulo.

159
00:09:35,840 --> 00:09:37,530
Zikomo, Commander.

160
00:09:37,990 --> 00:09:39,020
Wachotsedwa.

161
00:09:39,280 --> 00:09:40,740
Tian Yong!

162
00:09:40,830 --> 00:09:42,490
Tian Yong!

163
00:09:42,880 --> 00:09:44,300
Tian Yong!

164
00:09:45,720 --> 00:09:46,580
Ndinadziwa,

165
00:09:46,670 --> 00:09:47,770
mwabwerera!

166
00:09:51,280 --> 00:09:53,140
Munamudziwa bwanji Tian Yong
anali kubwerera?

167
00:09:54,240 --> 00:09:55,570
Makadi a tarot.

168
00:09:56,320 --> 00:09:57,950
Mutha kudziwa zam'tsogolo
ndi makadi a tarot?

169
00:09:58,030 --> 00:09:58,990
Kumene.

170
00:09:59,080 --> 00:09:59,750
Penyani!

171
00:09:59,840 --> 00:10:01,070
Ndili ndi makadi anayi pano.

172
00:10:01,160 --> 00:10:02,850
Iliyonse ikuyimira funso.

173
00:10:03,480 --> 00:10:04,610
Kodi Tian Yong ali kuti?

174
00:10:05,560 --> 00:10:06,930
Kodi Tian Yong akuchita chiyani?

175
00:10:07,270 --> 00:10:08,890
Kodi Tian Yong abweranso liti?

176
00:10:10,280 --> 00:10:11,470
Awa ndi mafunso atatu okha.

177
00:10:11,550 --> 00:10:12,430
Chomaliza ndi chiyani?

178
00:10:13,840 --> 00:10:15,710
Atatu ndi anayi ndi okongola
chimodzimodzi.

179
00:10:15,800 --> 00:10:17,540
Kodi zikufanana bwanji?

180
00:10:17,800 --> 00:10:19,060
Onsewo ndi manambala amodzi.

181
00:10:20,280 --> 00:10:21,270
Chabwino.

182
00:10:21,350 --> 00:10:21,830
Chabwino.

183
00:10:21,920 --> 00:10:23,030
Ndikufunseni,

184
00:10:23,110 --> 00:10:25,530
mudadziwa bwanji kuti Tian Yong anali
kubwerera lero?

185
00:10:26,920 --> 00:10:27,930
Chabwino,

186
00:10:29,150 --> 00:10:31,030
Ndinapumira,

187
00:10:31,120 --> 00:10:32,070
anatseka maso anga,

188
00:10:32,160 --> 00:10:33,260
ndi kuyika manja anga pamodzi.

189
00:10:33,400 --> 00:10:34,710
Kuyang'ana pa khadi,

190
00:10:34,800 --> 00:10:36,530
Ndinafunsa funso langa.

191
00:10:36,840 --> 00:10:38,030
Malingaliro mu malingaliro anga

192
00:10:38,120 --> 00:10:40,170
kugwirizana mu chisokonezo mafunde maginito.

193
00:10:41,200 --> 00:10:42,660
Kenako mwadzidzidzi,

194
00:10:43,030 --> 00:10:44,230
Ndinamva mkazi wako

195
00:10:44,320 --> 00:10:46,180
kutsika ndi mkazi wa msilikali.

196
00:10:46,280 --> 00:10:48,020
Iwo anati mukubwera
kubwerera lero.

197
00:10:49,920 --> 00:10:51,060
Pambuyo pa hocus pocus yonseyo,

198
00:10:51,150 --> 00:10:53,180
zikuoneka kuti mwalandira kwa wina?

199
00:10:54,840 --> 00:10:56,510
Kodi zikugwirizana bwanji ndi makadi a tarot?

200
00:10:56,600 --> 00:10:57,650
Palibe.

201
00:10:57,750 --> 00:10:59,460
Ndiye chifukwa chiyani mwatulutsa
makadi a tarot?

202
00:10:59,680 --> 00:11:00,630
Kuwonetseratu.

203
00:11:00,720 --> 00:11:03,110
Ndi chida chogwirira ntchito
m'mabuku akale apakamwa.

204
00:11:03,200 --> 00:11:05,870
Makhadi a tarot amapangidwa
dzutsani chidwi cha omvera

205
00:11:05,960 --> 00:11:08,260
ndi kutumikira ngati chiyambi
uthenga waukulu.

206
00:11:10,950 --> 00:11:12,410
Munandiwopsyeza ine.

207
00:11:16,470 --> 00:11:17,420
Mtsogoleri.

208
00:11:20,600 --> 00:11:21,900
Siyani kuyankhula zopanda pake.

209
00:11:23,000 --> 00:11:25,260
Ndi chiyani kwa inu?

210
00:11:25,590 --> 00:11:26,710
Zosavuta pamenepo.

211
00:11:26,800 --> 00:11:27,900
Kodi mwavulala?

212
00:11:30,080 --> 00:11:30,900
Yang'anani pa iye.

213
00:11:30,990 --> 00:11:31,870
Inde.

214
00:11:32,550 --> 00:11:34,260
Mchimwene wanga wavulala bwanji?

215
00:11:41,230 --> 00:11:43,580
Mukuganiza bwanji zanga
kuwonetseratu?

216
00:11:49,680 --> 00:11:51,180
Musamumenye kwambiri mchimwene wanu nthawi ina.

217
00:11:53,460 --> 00:11:54,500
Tiyeni tizipita.

218
00:12:00,150 --> 00:12:01,930
Mtsogoleri, ndimutumiza kunyumba
pakali pano.

219
00:12:03,600 --> 00:12:04,390
Ndi ine basi

220
00:12:04,480 --> 00:12:06,020
kapena ndikukalamba?

221
00:12:07,510 --> 00:12:08,270
Sindinathe kumva mawu

222
00:12:08,360 --> 00:12:09,900
msuweni wako ananena.

223
00:12:10,830 --> 00:12:12,490
Ayi. Ine sindikumupeza iye, nanenso.

224
00:12:12,800 --> 00:12:14,010
Ngakhalenso ena onse a m’banja langa.

225
00:12:14,520 --> 00:12:15,400
Zoona?

226
00:12:16,760 --> 00:12:18,530
Mwatero Tian Yong

227
00:12:18,750 --> 00:12:20,090
sizikugwirizana ndi msuweni wako.

228
00:12:20,310 --> 00:12:21,460
Inde,

229
00:12:21,710 --> 00:12:23,740
Tang Yong ndi wokonda mabuku akale.

230
00:12:23,910 --> 00:12:25,890
Ngati awiriwo asonkhana,

231
00:12:26,000 --> 00:12:28,010
amavutika kuyankhulana.

232
00:12:28,840 --> 00:12:30,090
Iwo sali oyenera kwa wina ndi mzake.

233
00:12:30,560 --> 00:12:31,940
Sichoncho, Commander.

234
00:12:32,160 --> 00:12:34,460
Mwa njira zonse achinyamata
kulumikizana lero,

235
00:12:34,880 --> 00:12:36,690
chinenero ndichochepa kwambiri.

236
00:12:37,350 --> 00:12:38,230
Zoona?

237
00:12:39,600 --> 00:12:40,860
Kodi chimenecho si chinthu chabwino?

238
00:12:42,310 --> 00:12:43,260
Inde.

239
00:12:45,270 --> 00:12:46,300
Sindikumvetsabe.

240
00:12:51,840 --> 00:12:53,090
N'chifukwa chiyani mudakali pano?

241
00:12:53,800 --> 00:12:54,780
Kuti mukhale nawo limodzi.

242
00:12:57,830 --> 00:12:59,010
Kodi simukupeza kuti msasawo ndi wotopetsa?

243
00:12:59,840 --> 00:13:01,180
Ndizotopetsa.

244
00:13:01,790 --> 00:13:03,060
Ndiye bwanji osapita?

245
00:13:04,510 --> 00:13:05,500
Chifukwa ndikufuna kusunga
kampani inu.

246
00:13:11,200 --> 00:13:12,890
Ntchito iyi

247
00:13:13,200 --> 00:13:14,380
ndi zoopsa kwambiri, sichoncho?

248
00:13:15,240 --> 00:13:16,210
Ayi.

249
00:13:16,510 --> 00:13:17,460
Ukunama.

250
00:13:17,940 --> 00:13:19,770
Mchimwene wanga sanatero
kuvulala kwa zaka.

251
00:13:22,430 --> 00:13:23,320
Kodi inu anyamata

252
00:13:24,190 --> 00:13:25,370
kupha?

253
00:13:27,150 --> 00:13:28,330
Kodi munamva bwanji?

254
00:13:30,310 --> 00:13:32,160
“Nkhondo zana zatha
zida zanga pansi."

255
00:13:32,460 --> 00:13:34,040
"Komabe sindibwerera mpaka
mdani wagonjetsedwa.

256
00:13:35,310 --> 00:13:36,610
Mbiri ya Wang Chang Ling

257
00:13:37,660 --> 00:13:39,450
"Kugonjetsa Mzinda Wakutali,"

258
00:13:40,030 --> 00:13:41,130
ndakatulo anayi mwa asanu ndi awiri?

259
00:13:42,910 --> 00:13:43,850
Ndiko kulondola.

260
00:13:44,950 --> 00:13:45,940
Inu mukudziwa chinachake?

261
00:13:46,020 --> 00:13:47,450
Pamene mudapita,

262
00:13:47,540 --> 00:13:49,730
Ndakhala ndikuwerenga buku limenelo
mudandipatsa.

263
00:13:50,390 --> 00:13:52,060
Kwa mtsikana wazaka 21,

264
00:13:52,150 --> 00:13:53,970
kuloweza ndakatulo 300 za Tang

265
00:13:54,190 --> 00:13:55,650
ndi ntchito yabwino.

266
00:13:56,580 --> 00:13:57,530
Mwagwira ntchito molimbika.

267
00:13:58,220 --> 00:13:59,850
Ndiye pali AMBD yanga.

268
00:14:00,220 --> 00:14:01,100
Ndi chiyani chimenecho?

269
00:14:02,500 --> 00:14:04,280
Mukudziwa ADHD?

270
00:14:04,790 --> 00:14:05,670
Inde.

271
00:14:06,260 --> 00:14:07,930
Ngati sichitsatiridwa

272
00:14:08,020 --> 00:14:09,880
mpaka unyamata,

273
00:14:10,270 --> 00:14:11,730
zikhala zomwe zimadziwika kuti

274
00:14:11,980 --> 00:14:14,520
autoimmune mucocutaneous
matenda otupa.

275
00:14:25,390 --> 00:14:26,330
Mukutanthauza

276
00:14:28,790 --> 00:14:29,970
pali vuto ndi ubongo wanu?

277
00:14:31,900 --> 00:14:33,440
Kodi simukudziwa?

278
00:14:37,110 --> 00:14:38,400
Ndikuganiza kuti ndinu anzeru kwambiri.

279
00:14:40,110 --> 00:14:41,480
Ine ndikuganiza choncho, inenso.

280
00:14:42,830 --> 00:14:43,760
Koma

281
00:14:44,900 --> 00:14:46,380
Sindingathe kuika maganizo

282
00:14:46,470 --> 00:14:48,130
kwa mphindi zoposa zisanu.

283
00:14:48,470 --> 00:14:49,920
Nthawi zonse ndimasochera.

284
00:14:50,140 --> 00:14:51,740
Ndikalankhula nanu sekondi imodzi

285
00:14:51,820 --> 00:14:53,680
ndi kugona tulo lotsatira.

286
00:14:54,580 --> 00:14:56,530
Koma ngakhale pali zovuta,

287
00:14:56,860 --> 00:14:59,250
Ndakakulowezanibe pamtima.

288
00:14:59,860 --> 00:15:00,960
Kodi mukudziwa

289
00:15:02,790 --> 00:15:04,290
izi zikutanthauza chiyani?

290
00:15:18,270 --> 00:15:19,560
Dikirani apa.

291
00:15:20,980 --> 00:15:22,280
Tian Yong!

292
00:15:22,710 --> 00:15:24,330
Mukupita kuti?

293
00:16:13,580 --> 00:16:14,460
Za ine?

294
00:16:14,550 --> 00:16:15,300
Inde.

295
00:16:15,390 --> 00:16:16,970
Chifukwa chiyani ma hourglass?

296
00:16:18,830 --> 00:16:20,380
Popeza mungathe kuika maganizo anu

297
00:16:20,470 --> 00:16:21,720
kwa mphindi zisanu nthawi imodzi,

298
00:16:22,060 --> 00:16:23,330
zikutanthauza

299
00:16:23,550 --> 00:16:24,680
muyenera kukweza zanu

300
00:16:25,070 --> 00:16:26,680
kuloweza bwino
mkati mwa mphindi zisanu.

301
00:16:27,150 --> 00:16:29,200
The hourglass ikutha mu mphindi zisanu.

302
00:16:30,230 --> 00:16:31,490
Mutha kugwiritsa ntchito nthawi yanu.

303
00:16:32,820 --> 00:16:34,280
Dzikhazikitseni zolinga zazing'ono.

304
00:16:34,900 --> 00:16:35,490
Monga...

305
00:16:35,580 --> 00:16:38,930
Ine ndinanena zinthu zimenezo kwa inu

306
00:16:39,070 --> 00:16:41,730
osati chifukwa ndimafuna kukambirana
kuphunzira ndakatulo.

307
00:16:43,740 --> 00:16:44,690
Inde.

308
00:16:45,110 --> 00:16:46,720
Ndichoncho. Osati ndakatulo chabe.

309
00:16:47,310 --> 00:16:48,060
Ingakuthandizeninso

310
00:16:48,140 --> 00:16:49,100
tsatirani njira

311
00:16:49,190 --> 00:16:50,440
za moyo wanu.

312
00:16:50,750 --> 00:16:51,960
Ndipo kukudziwitsani zambiri.

313
00:17:05,470 --> 00:17:06,450
Vuto ndi chiyani?

314
00:17:07,349 --> 00:17:08,450
ndikuganiza.

315
00:17:09,550 --> 00:17:10,560
Za chiyani?

316
00:17:14,030 --> 00:17:16,130
Kaya mundipsopsone mu
mphindi zisanu zotsatira.

317
00:17:22,140 --> 00:17:23,170
sindidzatero.

318
00:17:24,300 --> 00:17:25,810
Ndikulumbira pamakhalidwe anga,

319
00:17:26,710 --> 00:17:28,010
osati mumsasa wokha,

320
00:17:28,380 --> 00:17:29,540
koma ngakhale chipululu chakutali,

321
00:17:29,620 --> 00:17:30,720
kuti sindidzatero.

322
00:17:31,310 --> 00:17:32,730
Mutha kundikhulupirira 100 peresenti.

323
00:17:35,020 --> 00:17:35,900
Zowona,

324
00:17:36,100 --> 00:17:37,200
ndi nkhani ya mfundo.

325
00:17:39,100 --> 00:17:40,690
Ndiye inu...

326
00:17:47,510 --> 00:17:48,410
Kodi inu

327
00:17:49,350 --> 00:17:50,490
kufuna

328
00:17:51,230 --> 00:17:52,480
kulawa

329
00:17:53,180 --> 00:17:54,850
milomo yanga?

330
00:18:03,990 --> 00:18:05,330
Lili ndi lead.

331
00:18:06,060 --> 00:18:07,160
Ndidyedwa poizoni.

332
00:18:07,820 --> 00:18:08,460
Tian Yong!

333
00:18:08,550 --> 00:18:09,430
Pano!

334
00:18:11,420 --> 00:18:13,180
Kodi foni yanu ili ndi nyimbo zachikondi?

335
00:18:13,270 --> 00:18:14,330
Sewerani iwo.

336
00:18:15,700 --> 00:18:16,380
Tsopano?

337
00:18:16,470 --> 00:18:17,350
Inde.

338
00:18:24,980 --> 00:18:25,730
Mukutsimikiza?

339
00:18:25,820 --> 00:18:26,930
Inu kulibwino mufulumire.

340
00:18:36,230 --> 00:18:37,600
Yang'anani m'maso mwanga.

341
00:18:47,540 --> 00:18:49,160
Mukuwona chiyani

342
00:18:51,380 --> 00:18:52,920
m’maso mwanga?

343
00:19:05,750 --> 00:19:07,290
Amayi...

344
00:19:10,470 --> 00:19:12,890
Amayi...

345
00:19:33,740 --> 00:19:34,640
Kupereka lipoti!

346
00:19:37,020 --> 00:19:37,540
Captain,

347
00:19:37,630 --> 00:19:38,660
Captain Rao Zhi wa
City Security Bureau

348
00:19:38,750 --> 00:19:39,970
akufuna kuti mukhale nacho ichi.

349
00:19:40,100 --> 00:19:40,980
Zikomo.

350
00:21:10,630 --> 00:21:12,000
[Liu Ran anamwalira.]

351
00:21:21,310 --> 00:21:24,090
Bwenzi wamaliza kulira?

352
00:21:30,670 --> 00:21:31,650
Pepani.

353
00:21:33,870 --> 00:21:34,800
Zikomo.

354
00:21:36,310 --> 00:21:38,170
Sindingathe kuyimirira nyimbo imeneyo.

355
00:21:38,510 --> 00:21:40,570
Ndiye n'chifukwa chiyani mwasewera?

356
00:21:42,230 --> 00:21:44,090
Ndi nyimbo yokhayo mu foni yanga.

357
00:21:44,380 --> 00:21:47,170
Inu munali kupempha izo, ndiye.

358
00:21:53,260 --> 00:21:54,360
Ndine mwana wamasiye.

359
00:21:59,980 --> 00:22:01,690
Ndinakulira m’nyumba ya ana.

360
00:22:02,180 --> 00:22:03,640
Ndinaleredwa kamodzi.

361
00:22:04,260 --> 00:22:05,890
Koma chifukwa sindikanatha kulankhula,

362
00:22:07,340 --> 00:22:08,610
Ndinatumizidwanso.

363
00:22:10,950 --> 00:22:12,080
Pambuyo pake,

364
00:22:13,230 --> 00:22:14,520
Ndinalowa usilikali ndili ndi zaka 18.

365
00:22:16,530 --> 00:22:18,090
Poyamba ndinkangofuna
kupeza zofunika pamoyo.

366
00:22:20,100 --> 00:22:21,490
Koma nditabwera kuno,

367
00:22:23,830 --> 00:22:25,330
Sindinkafuna konse kuchoka.

368
00:22:27,500 --> 00:22:28,800
Nanga bwanji makolo anu?

369
00:22:29,580 --> 00:22:30,600
Sindikudziwa.

370
00:22:31,630 --> 00:22:32,650
hourglass iyi

371
00:22:34,070 --> 00:22:35,460
ndi "300 Tang Poems"

372
00:22:35,540 --> 00:22:36,720
Ndakupatsani

373
00:22:40,110 --> 00:22:42,290
ndi zidutswa za kukumbukira
Ine ndawasiya.

374
00:22:47,910 --> 00:22:49,480
Kodi mumadana nawo?

375
00:22:52,510 --> 00:22:53,530
ndikutero.

376
00:22:55,630 --> 00:22:56,970
Sindikanatha bwanji?

377
00:22:57,630 --> 00:22:58,760
Mbali ina ya ine imawada.

378
00:23:00,420 --> 00:23:02,170
koma gawo lina la ine likufuna kuwawona

379
00:23:02,260 --> 00:23:03,330
m'maloto anga.

380
00:23:04,140 --> 00:23:05,730
Ngakhale m'maloto anga,

381
00:23:06,540 --> 00:23:08,120
Sindimawona nkhope zawo bwino,

382
00:23:08,780 --> 00:23:10,050
nthawi zonse amandisiya

383
00:23:12,150 --> 00:23:13,450
kapena kufa.

384
00:23:15,110 --> 00:23:16,610
Nthawi zonse, zimatha ndi ine

385
00:23:17,460 --> 00:23:19,250
kudzuka misozi.

386
00:23:21,150 --> 00:23:23,160
Ndikadawawona m'maloto tsiku lina,

387
00:23:23,820 --> 00:23:25,130
ndikanakhala

388
00:23:28,460 --> 00:23:29,560
zomwe zili.

389
00:23:32,180 --> 00:23:34,050
Kwenikweni, ndine wofanana ndi inu.

390
00:23:38,670 --> 00:23:39,340
Inu?

391
00:23:39,430 --> 00:23:40,930
Ngakhale sindine mwana wamasiye,

392
00:23:41,750 --> 00:23:43,570
komanso sindinakule
m'nyumba ya ana,

393
00:23:44,590 --> 00:23:46,840
Makolo anga sindimawaona kawirikawiri.

394
00:23:47,790 --> 00:23:49,410
Nthawi zonse amakhala otanganidwa.

395
00:23:50,580 --> 00:23:51,680
Kapena

396
00:23:52,100 --> 00:23:53,730
sakufuna kundiwona basi.

397
00:23:54,830 --> 00:23:55,960
Chifukwa chiyani sakanatero?

398
00:24:00,580 --> 00:24:02,920
Kodi mukudziwa chifukwa chake ndinatengera parrot?

399
00:24:12,430 --> 00:24:13,970
Ndinagwiriridwa.

400
00:24:18,660 --> 00:24:20,250
Ndinali ndi zaka 13.

401
00:24:22,470 --> 00:24:24,650
Ndinapita kwa dokotala, ndinapanga mayeso.

402
00:24:25,700 --> 00:24:27,410
Kenako amayi anga adandibweretsa ku US.

403
00:24:29,470 --> 00:24:30,650
Mwina m’maso mwa makolo anga

404
00:24:30,740 --> 00:24:32,100
Ndili ngati chotupa,

405
00:24:32,180 --> 00:24:34,480
kumawakumbutsa nthawi zonse za iwo
kulephera monga makolo.

406
00:24:35,780 --> 00:24:37,650
Ndinawononga ukwati wawo.

407
00:24:38,780 --> 00:24:41,370
Ndinawapangitsa kudzimva kukhala osatetezeka
ndi kukhumudwa.

408
00:24:43,420 --> 00:24:45,770
Ndicho chifukwa chake ndimakonda kuvala zovala zapamwamba

409
00:24:46,060 --> 00:24:47,850
ndi kuvala zodzoladzola zachilendo.

410
00:24:49,830 --> 00:24:51,730
Ndikufuna kuti azindida.

411
00:24:53,390 --> 00:24:55,690
Kudana nane kwambiri
kuti sangandinyalanyaze.

412
00:24:58,070 --> 00:24:59,770
Mchimwene wanga akuti ndine wosayankhula.

413
00:25:00,830 --> 00:25:02,120
Mukuganiza chiyani?

414
00:25:06,670 --> 00:25:08,450
Zikuwoneka kuti ndine wosayankhula.

415
00:25:09,430 --> 00:25:11,800
Zopusa kwambiri moti ndimatha basi
panga ubwenzi ndi parrot.

416
00:25:13,460 --> 00:25:15,200
Ndimalankhula naye tsiku lililonse.

417
00:25:15,660 --> 00:25:17,370
Ndikamadzudzula munthu,
Izo zikhoza kumutukwana munthu ameneyo, nayenso.

418
00:25:17,940 --> 00:25:19,100
Sindimandifunsa,

419
00:25:19,180 --> 00:25:20,530
ndiponso sichidziwa chabwino ndi choipa.

420
00:25:21,820 --> 00:25:23,610
Nthawi zonse zimakhala kumbali yanga.

421
00:25:27,830 --> 00:25:29,130
Chiyambireni ine,

422
00:25:30,870 --> 00:25:31,850
Ndinazindikira

423
00:25:33,830 --> 00:25:35,930
Ndikhoza kukumana ndi dziko lomvetsa chisonili

424
00:25:36,950 --> 00:25:39,280
ndikumwetulira.

425
00:25:41,870 --> 00:25:43,330
Inde, ndi osayankhula.

426
00:25:45,020 --> 00:25:46,360
Koma ndi zothandizanso.

427
00:25:47,630 --> 00:25:48,640
Si choncho?

428
00:25:57,630 --> 00:25:58,640
Xiao Xue.

429
00:26:00,540 --> 00:26:01,620
Ndinafuna

430
00:26:01,710 --> 00:26:02,900
kuti ndikuuzeni inu izi

431
00:26:02,980 --> 00:26:04,570
titatha kupsopsonana kwathu.

432
00:26:06,580 --> 00:26:08,690
Koma ndiye mudayimba nyimboyo

433
00:26:08,780 --> 00:26:11,520
ndikunena nkhani yomvetsa chisoni kwambiri
kuposa wanga.

434
00:26:12,510 --> 00:26:14,490
Sindinathe kuzilandira.

435
00:26:32,100 --> 00:26:33,200
Kodi mukudziwa

436
00:26:33,900 --> 00:26:36,400
chifukwa chiyani ndikukupatsa parrot?

437
00:26:37,270 --> 00:26:39,360
Chifukwa chifundo chanu

438
00:26:40,870 --> 00:26:42,920
adzaiwalitsa mkwiyo wake

439
00:26:43,580 --> 00:26:45,320
ndikukhala mtundu wabwinoko wokha.

440
00:26:48,030 --> 00:26:49,040
Tian Yong.

441
00:26:52,630 --> 00:26:55,090
Ndakatulo zonsezo ziyenera kuti zinasokoneza
ndi mutu wanu.

442
00:26:58,390 --> 00:27:00,010
Simukumvetsa kalikonse.

443
00:27:29,270 --> 00:27:30,370
ndikutero.

444
00:27:37,380 --> 00:27:38,620
[Osangobera Xia Chu]

445
00:27:38,700 --> 00:27:40,180
[Phunzitsani Liang Mu Ze phunziro,]

446
00:27:40,270 --> 00:27:42,170
idzakakamizanso Xia Guang Yuan
kugwirizana.

447
00:27:44,910 --> 00:27:47,800
[Kutengera maziko omwe mwayala
ndi mtsikanayo ndi abambo ake,]

448
00:27:48,140 --> 00:27:49,680
[Izi ziyenera kukhala zomveka.]

449
00:28:00,110 --> 00:28:01,800
Xia Chu, ndi ine.

450
00:28:02,440 --> 00:28:03,580
Kwagwanji?

451
00:28:03,880 --> 00:28:04,900
[Let meet up.]

452
00:28:06,520 --> 00:28:07,280
Pepani.

453
00:28:07,370 --> 00:28:09,550
[Kumalo odyera achi Japan
moyang'anizana ndi chipatala chanu.]

454
00:28:09,960 --> 00:28:11,310
Ndinapanga malo a private.

455
00:28:11,800 --> 00:28:12,820
Tikuwonani kumeneko.

456
00:28:13,360 --> 00:28:14,340
Zhuo Ran...

457
00:28:28,050 --> 00:28:29,760
[Rao]

458
00:28:33,160 --> 00:28:34,630
[Kodi mudafunsa Xia Chu kunja?]

459
00:28:35,210 --> 00:28:36,090
Inde.

460
00:28:37,440 --> 00:28:38,510
Mukufuna chiyani?

461
00:28:38,960 --> 00:28:41,230
Kodi simukudziwa momwe ndimamvera za Xia Chu?

462
00:28:44,570 --> 00:28:46,380
Nditumiza wina kuti amuteteze.

463
00:28:47,320 --> 00:28:48,540
Osayesa chilichonse choseketsa.

464
00:29:02,560 --> 00:29:03,620
Li Lei, bwerani kuno kachiwiri.

465
00:29:07,970 --> 00:29:08,850
Dr Zhang.

466
00:29:09,210 --> 00:29:09,880
Inu muli pano.

467
00:29:09,970 --> 00:29:11,260
Kodi Xia Chu ali kuti?

468
00:29:11,680 --> 00:29:12,780
Ali patchuthi lero.

469
00:29:13,880 --> 00:29:16,030
Kufulumira kwanji?

470
00:29:17,520 --> 00:29:18,900
Kodi mungandikweretse
pambuyo pa ntchito?

471
00:29:19,010 --> 00:29:20,460
Ndikufuna kudzacheza ndi Xiao Jun.

472
00:29:21,240 --> 00:29:22,310
Mukufuna ndikukweretseni?

473
00:29:22,760 --> 00:29:23,950
Zachoka pang'ono.

474
00:29:26,370 --> 00:29:28,830
Ndikuyenera kukhala ndi chakudya chamadzulo
ndi Meng Zhen

475
00:29:28,920 --> 00:29:30,140
ndi Xiao Jun usikuuno.

476
00:29:31,000 --> 00:29:32,460
Ndiwadziwitsa
kwa makolo anga.

477
00:29:34,200 --> 00:29:35,080
Makolo anu...

478
00:29:37,080 --> 00:29:38,350
Palibe chifukwa chodandaula.

479
00:29:38,720 --> 00:29:40,380
Ndikudziwa zomwe mukuganiza.

480
00:29:41,160 --> 00:29:42,040
Khazikani mtima pansi.

481
00:29:43,090 --> 00:29:44,470
Ndikudziwa mtundu wa akazi

482
00:29:44,560 --> 00:29:46,030
Ndiyenera kuchita nawo

483
00:29:46,120 --> 00:29:48,060
ndi akazi otani
Sindiyenera kutero.

484
00:29:48,340 --> 00:29:50,160
Popeza ndidayamba kucheza ndi Meng Zhen,

485
00:29:50,980 --> 00:29:52,360
Ndipita njira yonse.

486
00:29:54,630 --> 00:29:55,850
Ndikhulupirire.

487
00:30:05,140 --> 00:30:06,970
Asamalireni bwino.

488
00:30:25,620 --> 00:30:26,600
Zhuo Ran.

489
00:30:33,710 --> 00:30:34,590
Zhuo Ran.

490
00:30:40,380 --> 00:30:41,320
Zhuo Ran.

491
00:31:31,980 --> 00:31:32,920
Mukuwona chiyani?

492
00:31:33,260 --> 00:31:34,140
Zhuo Ran.

493
00:31:34,620 --> 00:31:35,500
Ndichoncho.

494
00:31:36,430 --> 00:31:38,000
Ndi zakale zathu.

495
00:31:38,260 --> 00:31:39,610
Ndisiyeni, Zhuo Ran.

496
00:31:39,780 --> 00:31:41,200
Ndipo tsogolo lathu.

497
00:31:43,030 --> 00:31:44,160
Zilekeni.

498
00:31:51,830 --> 00:31:53,000
Zikumakuyenderani bwanji?

499
00:31:53,820 --> 00:31:54,920
Bwino ndithu.

500
00:31:55,260 --> 00:31:56,140
Nanunso?

501
00:31:57,740 --> 00:31:58,620
ndine

502
00:31:59,540 --> 00:32:00,760
ndikuchita bwino ndekha.

503
00:32:02,140 --> 00:32:03,300
Chirichonse

504
00:32:03,390 --> 00:32:05,280
akubwera pamodzi monga ndinakonzera.

505
00:32:06,030 --> 00:32:08,330
Vuto langa lidzatha posachedwa.

506
00:32:09,740 --> 00:32:11,240
Pamene zatha,

507
00:32:12,420 --> 00:32:13,610
mungatero

508
00:32:14,140 --> 00:32:15,680
ndipatseni mwayi wina?

509
00:32:20,020 --> 00:32:21,040
Munandifunsa

510
00:32:21,820 --> 00:32:22,610
kungondipatsa ine

511
00:32:22,700 --> 00:32:24,200
mawu opusa awa?

512
00:32:26,710 --> 00:32:27,600
Kodi munatero?

513
00:32:29,140 --> 00:32:30,280
Ndikufuna kupanga

514
00:32:31,300 --> 00:32:32,880
chifukwa cha zomwe Zhuo Ran wakale adachita.

515
00:32:33,060 --> 00:32:34,860
Pamene adawona chilengedwe
unakulira mu

516
00:32:34,940 --> 00:32:36,560
iye anapunthwa.

517
00:32:37,220 --> 00:32:39,200
Sanathe kulimbana ndi ululuwo
za kutaya

518
00:32:39,340 --> 00:32:41,600
ndipo anasankha kuthawa.

519
00:32:43,300 --> 00:32:44,560
Iye anali wopusa.

520
00:32:44,940 --> 00:32:46,410
Choncho ndinabwerera.

521
00:32:47,740 --> 00:32:49,240
Ndikufuna kumuwonetsa

522
00:32:49,980 --> 00:32:51,200
zomwe ndingathe kuchita

523
00:32:51,780 --> 00:32:53,040
zomwe sakanatha.

524
00:32:56,100 --> 00:32:57,970
Ndikhoza kukhala ndi banja lanu.

525
00:32:58,660 --> 00:33:00,520
Ndikhoza kukupatsa moyo womwe ukufuna.

526
00:33:00,860 --> 00:33:01,740
Xia Chu.

527
00:33:02,740 --> 00:33:04,600
Zaka zisanu ndi zitatu zapitazi sizinatero
zakhala pachabe.

528
00:33:06,260 --> 00:33:07,920
Pomaliza, ndikhoza kuchita izi.

529
00:33:26,740 --> 00:33:28,080
Koma sindingathe.

530
00:33:31,860 --> 00:33:33,480
Munabzala chida chomvera

531
00:33:33,900 --> 00:33:35,160
m’nyumba ya Liang Mu Ze, sichoncho?

532
00:33:35,500 --> 00:33:37,320
Mi Gu sindinakuuzeni

533
00:33:37,470 --> 00:33:39,160
kuti ndinakhala m’nyumba ya Liang Mu Ze.

534
00:33:40,230 --> 00:33:41,330
Munandinamiza.

535
00:33:42,460 --> 00:33:43,340
Inde.

536
00:33:44,820 --> 00:33:46,280
Ndinakunyengererani.

537
00:33:47,060 --> 00:33:48,400
Ndipo osati kamodzi kokha.

538
00:33:49,790 --> 00:33:51,800
Ndikudziwa kuti ndine wopusa

539
00:33:52,550 --> 00:33:53,860
koma sindingathe kudziletsa

540
00:33:53,940 --> 00:33:56,080
koma kudziwa zonse za inu.

541
00:33:56,220 --> 00:33:58,720
Kupanga zaka zisanu ndi zitatu
kuti tataya.

542
00:34:01,060 --> 00:34:02,010
Xia Chu.

543
00:34:03,260 --> 00:34:04,560
The stalking,

544
00:34:05,540 --> 00:34:07,290
chipangizo chomvera,

545
00:34:08,219 --> 00:34:09,929
zonse zinali ine.

546
00:34:11,659 --> 00:34:12,960
Koma sindipepesa.

547
00:34:23,030 --> 00:34:24,350
[Mazira Olumwa]

548
00:34:28,020 --> 00:34:29,159
Mukuchita chiyani?

549
00:34:35,540 --> 00:34:36,480
Liang Mu Ze.

550
00:34:36,790 --> 00:34:37,840
Muli kuti?

551
00:34:38,020 --> 00:34:39,530
Mu malo odyera achi Japan
moyang'anizana ndi chipatala.

552
00:34:49,260 --> 00:34:50,489
Ndikungocheza.

553
00:34:50,580 --> 00:34:52,159
Sizoseketsa konse.

554
00:34:53,100 --> 00:34:54,280
Kodi mukudandaula ngati wapenga?

555
00:34:54,389 --> 00:34:55,320
Osamubweretsa iye mu izi.

556
00:34:55,500 --> 00:34:57,250
Zhuo Ran, simunandilemekeze.

557
00:34:57,940 --> 00:34:58,490
Ine ndinatero?

558
00:34:58,580 --> 00:35:00,020
Eya, mukuganiza kuti ndinu ndani?

559
00:35:00,110 --> 00:35:01,840
Ndani wakulola kuyankha kuitana kwanga?

560
00:35:01,990 --> 00:35:03,800
Mukuganiza bwanji Liang Mu Ze
adzachitapo kanthu?

561
00:35:03,900 --> 00:35:04,770
Sindikufuna kuganiza za izo.

562
00:35:04,860 --> 00:35:06,410
Momwe amachitira alibe kanthu
chochita ndi inu.

563
00:35:06,500 --> 00:35:08,120
Koma inu mukutero.

564
00:35:08,620 --> 00:35:09,930
Ngati iye akanakhoza kupachika pa inu

565
00:35:10,020 --> 00:35:11,730
pa kumveka kwa mawu anga,

566
00:35:11,820 --> 00:35:12,730
ali wosiyana

567
00:35:12,820 --> 00:35:14,860
kuchokera ku Zhuo Ran yemwe
ndinakusiya zaka zisanu ndi zitatu zapitazo?

568
00:35:14,940 --> 00:35:16,210
Kodi mukufuna kupanga
kulakwitsa komwekonso?

569
00:35:16,300 --> 00:35:17,320
Zokwanira!

570
00:35:18,820 --> 00:35:19,410
Ndiroleni ndikutumizeni kwanu.

571
00:35:19,500 --> 00:35:20,650
Ayi, ndiyenda.

572
00:35:20,740 --> 00:35:21,800
Khazikani mtima pansi.

573
00:35:23,500 --> 00:35:24,650
Ndadekha kwambiri pompano.

574
00:35:24,870 --> 00:35:26,660
Ndiwe wodzikuza kwambiri.

575
00:35:26,750 --> 00:35:27,640
Onani,

576
00:35:27,740 --> 00:35:28,740
pamene umachoka,

577
00:35:28,830 --> 00:35:29,570
Ndinachita mantha pang'ono

578
00:35:29,660 --> 00:35:30,970
mwa kuluza

579
00:35:31,060 --> 00:35:32,330
za bwenzi lakale poyamba

580
00:35:32,420 --> 00:35:34,460
ndipo adadutsa pachigamba choyipa.

581
00:35:34,550 --> 00:35:36,000
Koma kenako ndinalembetsa
ku Military Medical University

582
00:35:36,500 --> 00:35:37,770
ndikupeza mabwenzi ambiri atsopano.

583
00:35:37,860 --> 00:35:38,860
Kuphunzira, kucheza,

584
00:35:38,950 --> 00:35:39,810
ma extracurriculars,

585
00:35:39,900 --> 00:35:41,200
Ndinachita zonse.

586
00:35:41,340 --> 00:35:42,890
Ndinadutsa bwino basi.

587
00:35:42,980 --> 00:35:44,450
Sindinali wachisoni monga momwe mumaganizira.

588
00:35:44,540 --> 00:35:45,530
Sindine namwali wodwala

589
00:35:45,620 --> 00:35:46,780
kuyembekezera chipulumutso chanu.

590
00:35:46,870 --> 00:35:47,340
sinditaya mtima

591
00:35:47,430 --> 00:35:49,040
kungoti ubale wanga woyamba unalephera.

592
00:35:49,260 --> 00:35:49,930
Osati kale,

593
00:35:50,020 --> 00:35:50,740
osati pano,

594
00:35:50,830 --> 00:35:51,960
ayi.

595
00:35:52,580 --> 00:35:53,680
Liang Mu Ze,

596
00:35:55,910 --> 00:35:57,010
Ine ndimamukonda iye.

597
00:36:03,980 --> 00:36:05,010
Ngati atenga "hi" yanu

598
00:36:05,100 --> 00:36:06,050
njira yolakwika,

599
00:36:06,140 --> 00:36:07,210
ndipo zinthu sizikuyenda bwino,

600
00:36:07,300 --> 00:36:09,280
sizikutanthauza iwe ndi ine
tidzabwerera momwe tinalili.

601
00:36:09,700 --> 00:36:11,240
Zakale ndi zakale.

602
00:36:11,340 --> 00:36:13,130
Ine ndasuntha kuchoka kwanga
Moyo wazaka 18.

603
00:36:13,220 --> 00:36:13,970
Ngakhale sizinali zangwiro,

604
00:36:14,060 --> 00:36:15,560
Sindikufuna kukhala moyo kachiwiri.

605
00:36:15,900 --> 00:36:17,020
Ndimakhalira moyo panopa

606
00:36:17,100 --> 00:36:18,280
ndi mtsogolo.

607
00:36:18,790 --> 00:36:19,800
Maubale anga

608
00:36:19,940 --> 00:36:21,220
ziyenera kugamulidwa ndi ine,

609
00:36:21,300 --> 00:36:22,970
osati inu.

610
00:36:23,190 --> 00:36:24,200
Chifukwa chimene ndinadzera kuno

611
00:36:24,580 --> 00:36:25,770
ndikudziwonetsera ndekha

612
00:36:25,860 --> 00:36:27,560
kwa inu kamodzi kokha.

613
00:36:28,380 --> 00:36:29,480
Kodi mukumvetsetsa?

614
00:36:50,420 --> 00:36:52,200
Liang... Liang Mu Ze.

615
00:36:52,470 --> 00:36:53,720
Mukutani kuno?

616
00:36:54,740 --> 00:36:55,960
Ndabwera kudzakutengani.

617
00:37:02,420 --> 00:37:03,360
Tiyeni tizipita.

618
00:37:22,300 --> 00:37:23,720
Koma sitinapeze
mpaka mpunga wa eel.

619
00:37:24,460 --> 00:37:26,250
Ndimakonda anu, Xia Chu.

620
00:37:28,340 --> 00:37:29,920
Sindimakondanso mpunga wa eel.

621
00:37:30,750 --> 00:37:32,040
Chonde ndisiyeni.

622
00:37:42,310 --> 00:37:43,440
Zikatero,

623
00:37:44,260 --> 00:37:46,320
tibwerera ku moyo wathu wamba.

624
00:38:03,500 --> 00:38:05,000
Munabwera liti?

625
00:38:06,500 --> 00:38:08,240
Mwaona uthenga wanga?

626
00:38:10,860 --> 00:38:12,800
Kodi mungachepetse, Liang Mu Ze?

627
00:38:15,660 --> 00:38:16,760
Liang Mu Ze.

628
00:38:22,260 --> 00:38:23,840
Ndikudziwa kuti mwandikwiyira.

629
00:38:24,670 --> 00:38:26,840
Simunafune kuti ndikumane
ndi Zhuo Ran, sichoncho?

630
00:38:28,540 --> 00:38:29,620
Osakana izo.

631
00:38:29,700 --> 00:38:31,280
Ndikudziwa ndi zomwe mukuganiza.

632
00:38:36,460 --> 00:38:38,080
Mukuwononga dzanja langa.

633
00:38:40,780 --> 00:38:41,920
Ndinakumana naye

634
00:38:42,740 --> 00:38:44,720
osati chifukwa sindikanatha
pita pa iye

635
00:38:44,860 --> 00:38:46,570
koma chifukwa ndidatero.

636
00:38:46,790 --> 00:38:47,970
Ndinkafuna kuwongola zinthu

637
00:38:48,060 --> 00:38:49,440
kotero iye amalola kupita, nayenso.

638
00:38:50,500 --> 00:38:51,800
Mulimonsemo,

639
00:38:52,900 --> 00:38:55,200
Ndinamukonda kale.

640
00:38:56,910 --> 00:38:58,160
Popeza tinagwirizana bwino,

641
00:38:59,460 --> 00:39:00,920
tiyenera kusiyana njira zabwino.

642
00:39:01,990 --> 00:39:03,480
Chifukwa mwina sitingatero
kuwonananso wina ndi mzake.

643
00:39:05,260 --> 00:39:06,840
Mukumvetsa, Liang Mu Ze?

644
00:39:09,140 --> 00:39:11,010
Mukumvetsa, Liang Mu Ze?

645
00:39:17,420 --> 00:39:19,260
Bwanji osapita kumalo odyerawa?

646
00:39:19,340 --> 00:39:19,940
Zedi.

647
00:39:20,030 --> 00:39:20,960
Chifukwa chiyani ali pansi?

648
00:39:21,100 --> 00:39:22,040
Kodi akumenyana?

649
00:39:23,300 --> 00:39:24,240
Osadandaula nawo.

650
00:39:25,500 --> 00:39:26,600
Imilirani.

651
00:39:27,100 --> 00:39:29,560
Sindingathe kuyenda. Sindikufuna kuyenda.

652
00:39:32,060 --> 00:39:34,080
Liu Ran anamwalira, kodi mukudziwa zimenezo?

653
00:39:35,460 --> 00:39:37,280
Kuika m'mapapo kunali kopambana,

654
00:39:37,820 --> 00:39:40,000
koma nthendayo inafika kwa iye.

655
00:39:41,100 --> 00:39:42,760
Madokotala onse

656
00:39:43,790 --> 00:39:46,050
anayimirira pafupi ndi kumamuyang'ana iye
kugona tulo.

657
00:39:46,140 --> 00:39:47,250
Panalibe chimene akanachita.

658
00:39:47,340 --> 00:39:48,760
Palibe.

659
00:39:48,860 --> 00:39:50,920
Zinali zopanda chiyembekezo.

660
00:39:51,980 --> 00:39:52,930
Osalira.

661
00:39:54,700 --> 00:39:55,700
Muli ndi lingaliro

662
00:39:55,790 --> 00:39:57,600
zomwe ndadutsamo
masiku angapo apitawa?

663
00:39:59,340 --> 00:40:00,420
Ndinali ndi tulo

664
00:40:00,500 --> 00:40:01,620
koma sindinagone.

665
00:40:01,700 --> 00:40:03,960
Ndinapitiriza kumuona m’maloto anga.

666
00:40:04,220 --> 00:40:05,730
Anandithokozanso,

667
00:40:05,820 --> 00:40:07,170
ngati kuti ndinayenera.

668
00:40:07,260 --> 00:40:08,690
Sindinathe kumuthandiza.

669
00:40:08,780 --> 00:40:10,280
Sindinathe kuchita kanthu.

670
00:40:11,940 --> 00:40:14,380
Kukhala dokotala ndizovuta kwambiri.

671
00:40:14,460 --> 00:40:16,260
Chirichonse ndi chisokonezo chimodzi chachikulu.

672
00:40:16,340 --> 00:40:17,690
Ndizotopetsa kwambiri.

673
00:40:25,420 --> 00:40:26,560
Kumeneko, uko.

674
00:40:27,900 --> 00:40:28,730
Bwerani.

675
00:40:28,820 --> 00:40:29,920
Imilirani.

676
00:40:35,220 --> 00:40:36,100
Chifukwa chiyani?

677
00:40:36,860 --> 00:40:38,210
Inu munati simungathe kuyenda.

678
00:40:38,300 --> 00:40:39,560
Ndidzanyamula iwe pamsana panga.

679
00:40:41,540 --> 00:40:42,680
Mukutsimikiza?

680
00:40:42,780 --> 00:40:43,840
Inu.

681
00:40:54,060 --> 00:40:54,960
Kodi pali cholakwika?

682
00:40:55,430 --> 00:40:57,200
Palibe. Ndiwe wolemetsa pang'ono,
ndizo zonse.

683
00:41:02,540 --> 00:41:04,240
Ndikungocheza. Gwirani mwamphamvu.

684
00:41:04,940 --> 00:41:05,890
Gwirani mwamphamvu.

685
00:41:18,020 --> 00:41:19,250
Muli ndi chiputu.

686
00:41:19,340 --> 00:41:20,760
Yakwana nthawi yometa.

687
00:41:21,100 --> 00:41:22,400
Ndizichita ndikabwerera.

688
00:41:24,180 --> 00:41:25,600
Makutu anu ndi ofiira.

689
00:41:27,740 --> 00:41:28,800
Akuzizira.

690
00:41:29,430 --> 00:41:30,840
Ndiroleni ndiwawuzire iwo.

691
00:41:35,020 --> 00:41:36,120
Ndizokwanira.

692
00:41:56,100 --> 00:41:57,690
Ndikuwona zolemba zambiri

693
00:41:57,780 --> 00:41:58,940
zamtunduwu chaka chilichonse.

694
00:41:59,030 --> 00:41:59,650
Iwo onse

695
00:41:59,740 --> 00:42:00,900
kwambiri.

696
00:42:00,980 --> 00:42:02,240
Palibe zochenjera.

697
00:42:02,860 --> 00:42:04,240
Mukuganiza chiyani?

698
00:42:05,270 --> 00:42:08,880
[Zhuo Ran]

699
00:42:12,440 --> 00:42:15,000
Mwina m'mene ndikuyandikira kwambiri
ku moyo wawo,

700
00:42:15,130 --> 00:42:17,000
chovuta kwambiri kuti nditenge
malingaliro acholinga.

701
00:42:17,750 --> 00:42:18,730
Wochita masewera.

702
00:42:22,820 --> 00:42:24,040
Mwati chiyani?

703
00:42:25,820 --> 00:42:27,440
Iye anati ndinu owona mtima kwambiri.

704
00:42:28,860 --> 00:42:29,800
Ndichoncho.

705
00:42:36,510 --> 00:42:38,400
[Zhuo Ran]

706
00:42:40,260 --> 00:42:42,120
Pepani, ndiyenera kutero
kuyimba foni.

707
00:42:59,140 --> 00:43:00,650
Zhuo Ran, mverani apa.

708
00:43:01,220 --> 00:43:02,980
Ndili ndi phwando ndi anzanga.

709
00:43:03,060 --> 00:43:05,170
Ndili ndi moyo wanga komanso ntchito yanga.

710
00:43:05,460 --> 00:43:06,770
Sindingathe kukhala pakamwa pako ndikuyimba

711
00:43:06,860 --> 00:43:07,700
24-7.

712
00:43:07,780 --> 00:43:08,890
Ine sindine wantchito

713
00:43:08,980 --> 00:43:10,450
kuti mutha kuyitanitsa mozungulira mwakufuna kwanu.

714
00:43:12,580 --> 00:43:14,480
Ndimadana ndi ubale woterewu.

715
00:43:16,180 --> 00:43:17,360
Nenani kena kake.

716
00:43:18,380 --> 00:43:20,360
[Woyera aliyense ali ndi zakale.]

717
00:43:20,980 --> 00:43:22,600
[Wochimwa aliyense ali ndi tsogolo.]

718
00:43:23,460 --> 00:43:24,570
[Si kulondola uko,]

719
00:43:24,660 --> 00:43:25,540
[Ndi Inu?]

720
00:43:25,940 --> 00:43:26,960
Ndi chiyani ndi inu?

721
00:43:28,460 --> 00:43:29,500
Chifukwa chiyani ukundiuza izi?

722
00:43:29,580 --> 00:43:30,640
[Ndili mu hotelo.]

723
00:43:31,820 --> 00:43:32,700
Kodi mukubwera?]

724
00:43:32,980 --> 00:43:34,040
Ayi.

725
00:43:35,060 --> 00:43:36,490
Phwando langa layamba kumene.

726
00:43:36,580 --> 00:43:37,720
[I will be waiting for you.]

727
00:43:54,660 --> 00:43:56,320
Munali ndi foni yanu?

728
00:43:59,500 --> 00:44:00,640
Inde.

729
00:44:03,460 --> 00:44:06,040
Mwa njira, tangoyamba kumene
botolo la vinyo.

730
00:44:07,100 --> 00:44:08,280
Ndi zabwino kwambiri.

731
00:44:08,670 --> 00:44:10,240
Kodi tilowe m'katimo ndi kulawa?

732
00:44:14,580 --> 00:44:15,560
Inu.

733
00:44:19,900 --> 00:44:21,090
Ayi zikomo.

734
00:44:25,100 --> 00:44:26,170
Inu anyamata pitirirani.

735
00:45:28,620 --> 00:45:29,650
Inu munabwera.

736
00:45:31,700 --> 00:45:32,960
Bwanji simunayatse magetsi?

737
00:45:38,350 --> 00:45:39,520
Ine sindikumverera.

738
00:45:56,390 --> 00:45:57,320
Chavuta ndi chiyani?

739
00:45:58,660 --> 00:45:59,880
N’chifukwa chiyani mukumwa mowa kwambiri?

740
00:46:25,520 --> 00:46:27,540
Ndinaganiza kuti ndiyenera kukudikirirani usiku wonse.

741
00:46:28,480 --> 00:46:29,780
Kodi phwandolo linali losangalatsa?

742
00:46:31,720 --> 00:46:32,860
Zedi.

743
00:46:55,600 --> 00:46:57,940
Gulu la zokongola, zanzeru
amuna ndi akazi,

744
00:46:59,440 --> 00:47:01,820
kusuta awo
vinyo wa botolo la madola zikwi khumi,

745
00:47:03,000 --> 00:47:04,220
kusinkhasinkha

746
00:47:04,360 --> 00:47:05,740
nkhani za chikhalidwe cha anthu

747
00:47:06,080 --> 00:47:07,620
ndi kufanana.

748
00:47:08,280 --> 00:47:11,380
Amanamizira kuyimirira
kwa anthu osauka.

749
00:47:12,920 --> 00:47:14,020
Koma ndikukutsimikizirani,

750
00:47:14,800 --> 00:47:15,780
anthu amenewo

751
00:47:16,280 --> 00:47:18,070
sadziwa ngakhale pang'ono

752
00:47:18,160 --> 00:47:19,100
moyo uli bwanji.

753
00:47:22,800 --> 00:47:24,030
Osati kamodzi

754
00:47:24,120 --> 00:47:25,820
anaganiza zotulukamo

755
00:47:27,400 --> 00:47:28,620
mopambanitsa,

756
00:47:29,470 --> 00:47:30,460
wanzeru kwambiri,

757
00:47:31,480 --> 00:47:32,830
Culture elitist,

758
00:47:32,920 --> 00:47:35,620
ndi chikhalidwe wapamwamba pang'ono kuwira.

759
00:47:37,160 --> 00:47:38,420
Ndinawayang'ana

760
00:47:39,680 --> 00:47:41,820
kutsika m'malo awo
dziko losauka,

761
00:47:45,120 --> 00:47:47,340
nkhope zawo ndi zosadetsedwa ndi zonyada.

762
00:47:49,030 --> 00:47:50,180
Mukuganiza kuti zinali zosangalatsa?